♥ 可愛いモノ ♥
♥ 楽しいコト ♥
♥ 素敵なヒト ♥
そして、自作の帽子の事などを綴っています。



2006/05/22

❀London 2

     


Dear London... London....
Why did you rain everyday?
I knew the weather in London wouldn't be that great, and I guess I experienced that in last 8 days.  Because of the rain, I got the cute umbrella so I am happy about that part!!!

ディア〜 ロンドン
どうして毎日雨が降るの?
ロンドの天気はあまり良くないとは聞いていたけれど...8日間ほぼ雨降りね。
可愛い傘を買ったから...いいじゃない...と、自分をなぐさめた。
 



London was very interesting and I didn't feel myself as outsider.
I think it's because everywhere I went, I heard so many different languages and it was just so normal that I wasn't from England.


I met so many people from Germany and other Europeans and many from West Asia. I was just so amazed that populations of immigrants and tourists in London.


When I heard the Beatles song while I was walking in Portobello Market, It was a special moment for me.


The Beatles changed my life, If I didn't get into their music when I was 13, I wouldn't be living in abroad. The reason why I started to get interested in English language was only because I wanted to understand the lyrics of the Beatles songs.


... and here I am in London, loving it !




ロンドンでは自分が外国人である事にあまり意識しなかった。考えてみれば、周りにも外国人だらけ。沢山のドイツ人にも会ったし、他国のヨーロッパやウエストアジア近辺の人たちばかり。 移民や観光客でいっぱいの街ロンドン。


ある日、ポータベロマーケットでビートルズの曲が聞こえてきた時には感激だった。
ビートルズのおかげで英語に興味を持ち、どこか外国に住んでみたいと思うようになった。
... and here I am in London, loving it !